We'll make it easy and classify them for you.我们会为您简化分类,让一切变得更轻松。
Cheers!干杯!
Light
Strong
Fruity
Limited Edition
Wheat beer|小麦啤酒
ABV 4,5% IBU 16
Like the German Hefeweizen but brewed with Spelt malt instead wheat malt. Fruity, light & refreshing
这款啤酒类似于德国的Hefeweizen,但采用斯佩耳特麦芽酿制,而非小麦麦芽。口感果香浓郁,轻盈清爽
Koelsch| 科尔施
ABV 4,33 IBU 12
Refreshing, light Ale beer regarding the typical beer style from the german city Cologne. Fermented with fresh yeast, therefore not always available.这款清爽、轻盈的艾尔啤酒源自德国科隆的典型啤酒风格。采用新鲜酵母发酵,因此并非总是有供应
DOUBLE IPA|双倍IPA
ABV 6,9% IBU 12
India Pale Ale- ZAPFLER strongest IPA, boosting 65 International bitterness units with higher alcohol.
印度淡色艾尔(India Pale Ale)——ZAPFLER最强劲的IPA,具有65个国际苦度单位,并且酒精含量更高
SMOKED LAGER| 熏制拉格
ABV 4,8% IBU 25
Brewed with beech wood smoked barley malt (like Whiskey), goes well with
Pork Knuckle, Sausage Platter etc.这款啤酒采用榉木熏制的大麦麦芽酿造(类似威士忌的工艺),非常适合搭配烤猪肘、香肠拼盘等菜肴
PILSNER|皮尔森啤酒
ABV 6,2% IBU 35
Pilsner style beer brewed with Saaz hops from the Czech Republic.这款皮尔森风格的啤酒采用来自捷克的Saaz酒花酿造
Probably the most iconic beer style in history.可能是历史上最具代表性的啤酒风格
AMSTERDAM GOLDEN SWAEN| 阿姆斯特丹金色天鹅啤酒
ABV 5,49% IBU 30
A Dutch style Pilsner beer brewed based on the recipe and with malts from the Swaen Malting company.这是一款荷兰风格的皮尔森啤酒,采用Swaen麦芽公司提供的配方和麦芽酿造而成
ZAPFLER DUNKEL| 扎夫黑啤
ABV 5,41% IBU 25
A full bodied German Style Black Beer.这是一款口感醇厚的德国风格黑啤
西打酒
ABV 7,0%
换成西打酒口味介绍
西打酒
ABV 7,0%
换掉
FLOEZLINGER SPECIAL| Flözlinger特制啤酒
ABV 6,0% IBU 30
Based on the original 200 year old recipe from the Hirsch brewery in the Black Forest (Germany). Fermented with fresh yeast, therefore not always available.这款啤酒基于黑森林(德国)Hirsch啤酒厂的200年古老配方酿造,使用新鲜酵母发酵,因此并非总是有供应
FOOD AND BEER PAIRING|美食与啤酒搭配
A match made in heaven.
天作之合
Chicken
Pork
BEEF
PLATTER
New Orleans Chicken Wings 新奥尔良鸡翅
The blue cheese in the New Orleans sauce pairs great with a dark and roasty beer like ZAPFLER Dunkel beer. 新奥尔良酱中的蓝纹奶酪与深色、烘焙风味的啤酒,如ZAPFLER黑啤(Dunkel),是绝佳的搭配
Berlin curry pieces 柏林咖喱鸡块
The spicy fried chicken pieces and IPA are a match made in heaven. The bitter hop flavors give the spice another kick. Wanna tone it down? Try a malty beer like the Amsterdam Golden Swaen.
香辣炸鸡块与IPA是天作之合。酒花的苦味为香辣风味增添了一丝冲击感。如果想稍微降低辣度,试试像阿姆斯特丹金色天鹅这样的麦芽味啤酒
PORK KNUCKLE 烤猪肘
Darker beers are a great choice for the crunchy pork knuckle. We suggest you’ll try the Zapfler Dunkel. With it’s 5,4% alcohol and bitternes indication of 25 IBU it suits the rich taste of the pork knuckle.
深色啤酒是酥脆烤猪肘的绝佳搭配。我们推荐你尝试Zapfler黑啤(Dunkel)。其酒精含量为5.4%,苦度为25 IBU,完美契合烤猪肘的丰富风味
Schnitze Vienna Style 维也纳风味炸猪排
The Wiener (Vienna) Schnitzel is typically paired with a Hefeweizen. ZAPFLER’s wheat beer is like a German Hefeweizen but brewed with Spelt malt. It’s fruity, light and refreshing.
维也纳炸猪排通常与小麦啤酒(Hefeweizen)搭配。ZAPFLER的小麦啤酒类似于德国Hefeweizen,但使用斯佩耳特麦芽酿造,果香浓郁,口感轻盈清爽,非常适合作为搭配
Beef rib fingers 牛肋条
Beef rib fingers served with roasted potato and sauteed vegetables go well with the smoked lager.
牛肋条通常与浓郁、醇厚的啤酒搭配最佳。我们建议尝试Zapfler的Dunkel黑啤,这款啤酒的深色麦芽风味能够很好地衬托牛肋条的丰富口感,使整体体验更加平衡
Spicy Beef Spring Rolls 越南风味辣牛肉春卷
This taste snack is home-made with 100% beef. The spiciness combines great with a ginger beer.
辣味牛肉春卷非常适合搭配IPA啤酒。IPA的苦味和酒花香气可以中和春卷中的辛辣味,提升整体风味。如果你想降低辣度,阿姆斯特丹金色天鹅啤酒(Amsterdam Golden Swaen)也是一个不错的选择,其麦芽香气能够平衡辛辣口感
Snack Platter 小吃拼盘
The snack platter comes with chicken wings, spicy beef spring rolls and Berlin chicken pieces. Wanna spice it up even more? Order an IPA. Want to tone it down? The Amsterdam Golden Swaen will do the trick. Snack Platter
小吃拼盘非常适合搭配一款多样性较强的啤酒,比如Pilsner或科尔施(Koelsch)。这些清爽的啤酒口感轻盈,可以很好地平衡拼盘中不同小吃的丰富风味,如炸鸡翅、春卷和薯条等
Sausage plate 香肠拼盘
This platter rocks several styles of sausages so pairing it with your favorite craft beer is easy. Our favorite pairing is the Pilsner.
香肠拼盘非常适合搭配一款经典的拉格啤酒,如ZAPFLER的皮尔森(Pilsner)。这种清爽、略带苦味的啤酒能很好地衬托香肠的咸香与肉质感,使两者相得益彰
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.OkPrivacy policy